„DJANGO ASÃœL“ in der Spinnerei Traun

27. 5. 2011

Django Asül besuchte zum dritten Mal das Kulturhaus spinnerei in Traun. Da werden Erinnerungen wach! Im der fast ausverkauften spinnerei zeigte der gebürtige Bayer mit den türkischen Wurzel wie schlagfertig er ist. In seinem neuestem Programm „Fragil“ gings um viel mehr als um die extrem zerbrechlichen Politiker. Bei all diesen Erläuterungen drängten sich viele Fragen auf, die er natürlich umgehend versuchte zu beantworten.

Django Asül: äußerst charmanter Besucher aus Deutschlang, der Abend sehr unterhaltsam und lustig. Wir lieben sie allesamt unsere bayrischen Nachbarn, vor allem, wenn sie so lustig sind!!!

Fotos: Werner Redl

“ 90er “ des bekannten Trauner Kuenstlers “ HELLMUTH BODENTEICH „

27. 5. 2011

Anlässlich des heutigen 90. Geburtstages vonHELLMUTH BODENTEICH trafen sich die Mitglieder der 1. Trauner Künstlergruppe um mit dem Jubilar zu feiern. In einer gemütlichen Rund ließen wir den Gründer und ersten Obmann der 1. Trauner Künstlergruppe hochleben.  Für viele Vereinsmitglieder war Hellmuth Bodenteich ein exzellenter Lehrer und Begleiter auf ihrem  künstlerischen Werdegang und natürlich großes Vorbild. Vorbildlich ist sein künstlerisches Schaffen, welches Hellmuth immer noch täglich im Atelier ausübt. Gleichzeitig wurde der 80er von TRAUDI NOHEL mitgefeiert

 Wir gratulieren recht herzlich

Fotos: Werner Redl

“ TAW- BUSINESSLAUF „

26. 5. 2011

1. TAW-Businesslauf 2011 

Am Donnerstag den 26. Mai 2011 fand der 2. TAW-Businesslauf in Traun statt.

Trotz drückender Schwüle und sommerlichen Temperaturen – beim Start um 18:30 Uhr zeigte das Thermometer immer noch 30 Grad – erbrachten die Läuferinnen und Läufer Top-Leistungen.

Mit 54 Mannschaften, also 162 Läuferinnen und Läufer waren mehr als doppelt so viele Teilnehmer wie 2010 am Start!

Die rege Beteiligung der Trauner Unternehmen und Vereine freut den TAW besonders. Viele Firmen schickten gleich mehrere Teams in Rennen. Spitzenreiter war dieses Jahr C.Bergmann mit sechs Teams, gefolgt von HAKA Küchen, dem Malereibetrieb Niederleitner und Internorm mit je vier Teams.

Mehr Infos und Ergebnisse auf www.taw.at

Fotos: Werner Redl

Mon Amour Toujours?

20. 5. 2011 — Spinnerei Traun

„Mon Amour Toujours! so lautete der vielsagende Titel des alle Jahre in der spinnerei stattfindenden Theaterstücks der 6a vom BRG Traun. Ein Stück geprägt von Beziehungen, Betrug und Selbstherrlichkeit. Es zeichnete ein von Unmoral durchzogenes Sittenbild der Gesellschaft. Im ersten Moment schien dieser Liebesreigen möglicherweise übertrieben und absurd. In Wirklichkeit hielt uns „Mon Amour Toujours“ einen Spiegel vor. Ãœber einen längeren Zeitraum hat sich die 6a des BRG-Traun mit der Thematik wechselnder Beziehungen auseinander gesetzt und das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Alle Besucher, zahlreiche Eltern, Großeltern, Geschwister, Freunde, Kollegen waren begeistert von dem Stück und einer Meinung: großartige Performance, amüsantes Stück, allesamt sehr talentiert. Was wohl die nächste 6a auf die Beine stellen wird? Wir freuen uns schon jetzt!

Fotos: Werner Redl

“ FESTGOTTESDIENST und EROEFFNUNG des neuen Pfarrheims der Evangelischen Kirche Traun

15. 5. 2011

Am Sonntag, 15.05.2011 konnte das Evangelische Gemeindezentrum nach umfangreichen Bauarbeiten neu eröffnet werden.

Nach dem Festgottesdienst spielte die Trachtenkapelle und durchschnitten Baumeister Ing. Roland Stadler, Bürgermeister Ing. Harald Seidl, Kurator Mag. Johann Böhm, Pfarrer Mag. Johann Pitters, Obmann der Siebenbürger Nachbarschaft Traun Kons. Dietmar Lindert, sowie Superintendent Dr.Gerold Lehner das Eröffnungsband.

Im neuen Gemeindesaal setzte sich die Feier fort, wobei die dort ausgestellten gespendeten Bilder der Trauner Künstlergruppe präsentiert wurden, die bei einem der nächsten Feste in der Evangelischen Pfarrgemeinde versteigert werden sollen.

Kurz darauf traf auch Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer ein und konnte, wie auch alle anderen Besucher, die Pfarrgemeinde beglückwünschen, und feststellen, dass das Bauwerk äußerst gelungen ist.

Fotos: Werner Redl

“ MEIN SCHATZ,MEIN SCHATZ …“ in der Spinnerei Traun

14. 5. 2011

Eine Präsentation der Schülerinnen und Schüler der Handelsakademie Traun im Rahmen des Projekts KÜSCH, initiiert durch den Verein Kunst und Kultur an Schulen (Kukusch) Sie befinden sich im Kult-café der Spinnerei Traun. Wir heißen sie herzlich Willkomen zur Performance, mein schatz….. einer Performance im Rahmen des Projektes KÜSCH, KünstlerInnen an Schulen, initiiert durch den Verein Kukusch. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sich deutlich gekennzeichnete Fluchtwege in den hinteren und seitlichen Bereichen des Raumes befinden. Bitte benutzen sie diese im Falle eines romantischen Notfalles.

Diejenigen, die uns als interaktiv eingebundene Personen ihre Telefonnummer und ihre persönlichen Daten freiwillig überlassen haben, werden ersucht ihre Mobiltelefone auf höchste Lautstärke zu stellen, und etwaig hereinkommende Textnachrichten unbedingt zu beantworten.

EXPLICIT LYRICS, zu deutsch ‘sexuelle Inhalte’ sind Teil dieser Vorführung. Die Erlaubnis, sich diesen Inhalten als Besucherin und Besucher auszusetzen, haben Sie uns automatisch mit Betreten dieses Raumes übertragen. Über Ihre weiteren Rechte das Wunderschöne, das Ungezwungene und das Vielversprechende klären Sie die zuständigen Personen mit den Facebooknamen Maggy Plus S, Silk Dance Art and Air, und Greg der noch immer nicht bei Facebook ist, auf. Wenn Sie dem nicht zustimmen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt den Raum zu verlassen. PAUSE

Darüber hinaus möchten wir Sie informieren, dass es in diesem Raum zu Attacken fehlberechneter, fliegender und halbflüssiger Substanzen kommen kann. Sie sind nun Teil einer interaktiven Performance, in der wir versuchen Ihr Herz zu öffnen und Ihnen die verborgene Romantik in Alltagsdingen näher zu bringen.

wir wünschen ihnen einen wunderbaren Trip…

Fotos: Werner Redl

“ HEILBUTT und ROSEN “ in der Spinnerei Traun

13. 5. 2011

Heilbutt und Rosen - das sind Walter und Uschi! Beide mittlerweile um die 40 und über die Blüte ihrer Beziehung. Der Titel des Programms „Chromosomensatz XY - ungelöst“ brachte es schon auf den Punkt - Highlights einer Beziehung, ein Paar, das sich nach vielen Jahren Partnerschaft Nachwuchs wünscht. Ein eigenes Kind soll dem Beziehungsalltag neuen Schwung verleihen! Wie alle kinderlosen Paare verfallen die beiden just in den Irrglauben „Wir werden alles ganz anders machen!“ Heitere, amüsante aber auch nachdenkliche Episoden im Leben von Walter und Uschi. Immer wieder eine Freude den beiden zuzuschauen, immer wieder ist herzhaftes Lachen garantiert!

Auf ein Wiedersehen beim Abend „Weihnachten aus der Dusche“ am 15. Dezember 2011 in der spinnerei!

Fotos: Werner Redl

“ TANGO PORTENO,KOHELET 3 “ im Schloss Traun

6. 5. 2011

Fotos: Werner Redl

“ LONG DISTANCE CALLING,U.A. „

6. 5. 2011

Es ist ein seltener Umstand, daß eine Instrumentalband ein derart großes Medienecho und so wie an diesem Abend ein so großes Besucherinteresse bewirkt. Long Distance Calling schaffen Klangwelten und zogen die Zuschauer tief in ihren Bann. Amity In Fame aus Linz veröffentlichten an diesem Abend ihre neue CD „Through“ und der Akkustik-Power-Rock der 5 fand ebenfalls durchwegs Anklang.

Fotos: Werner Redl

“ AFRIKA “ Faszination eines Kontinents Vernissage in der Galerie der Stadt Traun

4. 5. 2011

„Afrika - Faszination eines Kontinents“ heißt die Ausstellung von Prof. Sepp Friedhuber, die am Mittwoch, 4. Mai eröffnet wurde. Beinahe 250 Besucher stürmten die Galerie der Stadt Traun um die faszinierenden Fotos des renommierten Naturfotografen zu sehen. Die Ausstellung läuft noch bis 5. Juni 2011.

Fotos: Werner Redl